Kategoria: Poradniki IPTV Data: 3 maja 2026 Czas czytania: 9 min Autor: Krusell.pl Team
📌 W skrócie
EPG w IPTV to elektroniczny przewodnik programowy, który zamienia listę kanałów w pełnoprawne doświadczenie telewizyjne. Bez działającego EPG w IPTV zobaczysz tylko nazwy kanałów – z poprawnie skonfigurowanym EPG dostajesz pełen program TV na 7-14 dni do przodu, opisy programów, godziny emisji oraz funkcję Catch-Up. W tym poradniku pokażemy Ci, czym jest EPG w IPTV, jak go skonfigurować w aplikacjach IPTV Smarters Pro, TiviMate i Smart IPTV oraz jak rozwiązać typowe problemy. Cała konfiguracja zajmuje 5-10 minut.
📋 Spis Treści
- Czym jest EPG w IPTV i jak działa?
- Format XMLTV – techniczne podstawy
- Konfiguracja EPG w IPTV Smarters Pro
- Konfiguracja EPG w IPTV TiviMate
- EPG w IPTV Smart IPTV (Samsung/LG)
- EPG w IPTV Kodi z PVR Simple Client
- Najczęstsze problemy z EPG i ich rozwiązania
- Strefy czasowe – kluczowy element EPG
- Najlepsze źródła EPG dla polskich kanałów
- Pytania i odpowiedzi
1. Czym jest EPG w IPTV i jak działa?
EPG w IPTV (z ang. Electronic Program Guide) to elektroniczny przewodnik programowy znany każdemu z tradycyjnej telewizji satelitarnej i kablowej. To właśnie ten interaktywny program TV, który widzisz na ekranie, gdy naciskasz przycisk “Guide” lub “EPG” na pilocie.
W przypadku EPG w IPTV zasada działania jest podobna, ale technologia różni się od tradycyjnej TV:
- 📡 Tradycyjna TV – EPG transmitowane razem z sygnałem TV
- 🌐 EPG w IPTV – pobierane jako osobny plik XML z internetu
Co konkretnie zawiera EPG w IPTV?
Dobrze działający EPG w IPTV dostarcza dla każdego kanału:
- 📺 Aktualnie nadawany program – tytuł, czas trwania
- ⏰ Godziny emisji – kiedy zaczyna się i kończy każdy program
- 📝 Opis programu – streszczenie fabuły, gatunek, ocena
- 📅 Program na 7-14 dni do przodu – pełen tygodniowy schedule
- 🔔 Przypomnienia – ustaw alert na ulubiony program
- 📼 Catch-Up – oglądanie programów, które już się skończyły
💡 Wskazówka: Bez działającego EPG w IPTV funkcje takie jak Catch-Up TV, nagrywanie czy przypomnienia nie będą działać. EPG to fundament każdej dobrej subskrypcji IPTV.
Jak technicznie działa EPG w IPTV?
Cały proces wygląda następująco:
- 📥 Aplikacja IPTV pobiera plik XMLTV z serwera EPG
- 🔍 Parser analizuje strukturę (kanały, programy, czasy)
- 🔗 Dopasowuje EPG do listy kanałów na podstawie
tvg-id - 📊 Wyświetla program TV w interfejsie użytkownika
- 🔄 Automatyczna aktualizacja co 1-24 godziny
Krusell.pl dostarcza EPG w IPTV dla wszystkich polskich kanałów (TVP, Polsat, TVN, Canal+, Eleven Sports) w ramach każdej subskrypcji.
2. Format XMLTV – techniczne podstawy
EPG w IPTV najczęściej używa formatu XMLTV – standardowego formatu XML opracowanego specjalnie dla przewodników programowych. Zobacz, jak wygląda struktura pliku XMLTV:
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<tv>
<channel id="TVP1.pl">
<display-name>TVP 1 HD</display-name>
<icon src="https://logo.com/tvp1.png"/>
</channel>
<programme channel="TVP1.pl"
start="20260503180000 +0200"
stop="20260503190000 +0200">
<title>Wiadomości</title>
<desc>Główny program informacyjny TVP1</desc>
<category>Wiadomości</category>
</programme>
</tv>
Co oznaczają poszczególne elementy?
<channel id>– unikalne ID kanału (musi pasować dotvg-idw playliście M3U)<display-name>– nazwa wyświetlana w aplikacji<icon src>– URL do logo kanału<programme>– pojedynczy program w EPGstart/stop– format czasu YYYYMMDDHHMMSS + strefa czasowa<title>,<desc>– tytuł i opis programu
Formaty plików EPG
EPG w IPTV dostępny jest w dwóch głównych formatach:
| Format | Rozszerzenie | Rozmiar | Prędkość |
|---|---|---|---|
| XML | .xml |
~50-200 MB | Wolniejsze pobieranie |
| GZ (skompresowany) | .xml.gz |
~5-20 MB | Szybsze pobieranie |
💡 Wskazówka: Jeśli aplikacja obsługuje, zawsze wybieraj wersję
.xml.gz– pobiera się 10x szybciej i zajmuje mniej pamięci.
3. Konfiguracja EPG w IPTV Smarters Pro
IPTV Smarters Pro to najpopularniejsza aplikacja, która automatycznie obsługuje EPG w IPTV z większością dostawców (w tym Krusell.pl).
Konfiguracja automatyczna (Xtream Codes):
Jeżeli logujesz się przez Xtream Codes API, EPG ładuje się automatycznie:
- Otwórz IPTV Smarters Pro
- Przy pierwszym logowaniu wybierz “Login with Xtream Codes API”
- Wprowadź dane od Krusell.pl (URL, Username, Password)
- EPG ładuje się automatycznie w 30-60 sekund
Konfiguracja ręczna (M3U + EPG URL):
Jeżeli używasz listy M3U IPTV, musisz dodać EPG osobno:
- W aplikacji przejdź do Settings → EPG
- Wybierz “Update EPG”
- Wklej EPG URL otrzymany od Krusell.pl (przykład:
https://krusell.pl/epg.xml.gz) - Wybierz “Update from XMLTV URL”
- Poczekaj 1-3 minuty na pobranie i parsowanie
- Gotowe – EPG działa!
Optymalizacja EPG w Smarters Pro:
W Settings → EPG:
- ✅ Update Frequency: co 24 godziny (minimum)
- ✅ Time Zone: Europe/Warsaw (GMT+1)
- ✅ EPG Source: Xtream Codes (priorytet) → XMLTV URL (backup)
💡 Wskazówka: Jeśli EPG w IPTV Smarters Pro nie aktualizuje się automatycznie, kliknij “Force Update EPG” w ustawieniach.
💬 Masz problem z EPG?
Nasz zespół Krusell.pl pomoże Ci skonfigurować EPG w IPTV w 5-10 minut. Wsparcie po polsku, 24/7 na WhatsApp.
4. Konfiguracja EPG w IPTV TiviMate
TiviMate to absolutny król EPG w IPTV w 2026 roku – oferuje najszybszy parser, najpiękniejszy interfejs i obsługę wielu źródeł EPG jednocześnie.
Konfiguracja EPG w TiviMate – krok po kroku:
- Otwórz TiviMate na Android TV lub Firestick
- Przejdź do Settings → EPG
- Kliknij “Add EPG Source”
- Wybierz typ źródła:
- From playlist URL (jeśli M3U zawiera link EPG)
- From URL (osobny EPG URL od Krusell.pl)
- Wprowadź:
- Source Name:
Krusell.pl EPG - URL: wklej EPG URL od Krusell.pl
- Source Name:
- Wybierz EPG Format: XMLTV
- Kliknij “Save”
- TiviMate pobierze EPG (1-3 minuty)
Multi-Source EPG (zaawansowane):
Wyjątkowa funkcja TiviMate – możesz łączyć kilka źródeł EPG jednocześnie:
- ✅ Główny EPG od Krusell.pl (polskie kanały)
- ✅ Backup EPG z epg.ovh (uzupełnienie luk)
- ✅ EPG dla kanałów UK z innego źródła (dla Polonii)
- ✅ EPG dla kanałów DE/FR osobno
TiviMate automatycznie wybiera najlepsze dane dla każdego kanału z dostępnych źródeł.
Funkcje EPG Premium w TiviMate:
W TiviMate Premium (17€/rok lub 37€ lifetime):
- 📅 Catch-Up TV do 14 dni
- 🔔 Przypomnienia o programach
- 📼 Nagrywanie programów (DVR)
- ⏰ Strefy czasowe per kanał
- 🔍 Wyszukiwarka EPG – znajdź dowolny program
Pełne porównanie znajdziesz w IPTV Smarters Pro vs TiviMate.
5. EPG w IPTV Smart IPTV (Samsung/LG)
Smart IPTV (SIPTV) to klasyczna aplikacja dla telewizorów Samsung Tizen i LG webOS. Konfiguracja EPG w IPTV wymaga tu uploadu przez przeglądarkę.
Instrukcja konfiguracji EPG:
- Na komputerze (lub telefonie) otwórz https://siptv.app/mylist/
- Wprowadź MAC Address swojego telewizora
- W sekcji “EPG link” wklej EPG URL od Krusell.pl
- Format: powinien być
.xmllub.xml.gz - Kliknij “Save”
- Wróć do telewizora – zrestartuj aplikację Smart IPTV
- Poczekaj 2-3 minuty na pierwsze załadowanie EPG
Ustawienia EPG w aplikacji:
Po uruchomieniu aplikacji wejdź w Settings:
- ✅ Time Zone: GMT+1 (Polska) lub Twoja lokalizacja
- ✅ EPG Update: co 12 godzin
- ✅ Show EPG: Always On
Alternatywne źródło EPG:
Jeżeli EPG od dostawcy nie działa, możesz użyć darmowego źródła:
- 🌐 EPG.OVH –
https://epg.ovh/pltv.xml(10 dni, polskie kanały) - 🌐 EPG.PW – darmowe międzynarodowe EPG
⚠️ Uwaga: Darmowe źródła EPG mogą czasami być niedostępne lub niekompletne. Profesjonalny EPG od Krusell.pl działa 24/7 i zawiera dane dla wszystkich kanałów w Twojej subskrypcji.
6. EPG w IPTV Kodi z PVR Simple Client
Kodi z wtyczką PVR IPTV Simple Client to popularna opcja dla zaawansowanych użytkowników. Konfiguracja EPG w IPTV w Kodi wygląda następująco:
Krok po kroku:
- Otwórz Kodi
- Przejdź do Settings → Add-ons → My add-ons → PVR Clients
- Wybierz PVR IPTV Simple Client → Configure
W zakładce General:
- M3U Playlist URL: wklej link M3U od Krusell.pl
W zakładce EPG Settings:
- XMLTV Source: Remote Path (Internet address)
- XMLTV URL: wklej EPG URL od Krusell.pl
- Cache m3u file: ✅ enabled
- EPG Update Interval: 12 hours
W zakładce Catchup:
- Catchup support: ✅ enabled (jeśli dostępne)
- Catchup window: 7-14 days
Finalizacja:
- Kliknij OK
- Zrestartuj Kodi
- Wejdź w sekcję TV – zobaczysz pełen EPG w IPTV
💡 Wskazówka: Kodi obsługuje pluginy do zaawansowanej obsługi EPG, np. EPG-Importer dla większej elastyczności.
7. Najczęstsze problemy z EPG i ich rozwiązania
Problem 1: EPG nie wyświetla się w ogóle
Możliwe przyczyny i rozwiązania:
- ❌ EPG URL nieprawidłowy → sprawdź link u Krusell.pl
- ❌ Brak internetu → sprawdź połączenie
- ❌ Nie aktualizowany od dawna → wymuś Force Update EPG
- ❌ Aplikacja przestarzała → zaktualizuj do najnowszej wersji
- ❌ tvg-id nie pasuje → kanał ma inną nazwę niż w EPG
Problem 2: EPG działa tylko do północy
To bardzo częsty problem zgłaszany na polskich forach. Rozwiązanie:
- ✅ Sprawdź strefę czasową – ustaw na Europe/Warsaw (GMT+1)
- ✅ Włącz automatyczną zmianę DST (czas letni/zimowy)
- ✅ Wymuś Force Update EPG po północy
- ✅ Sprawdź alternatywne źródło:
pltv.xmlzamiastplar.xml(lub odwrotnie) - ✅ Skontaktuj się z Krusell.pl po nowy URL EPG
Problem 3: EPG działa tylko dla niektórych kanałów
Najczęstsza przyczyna: kanał ma w nazwie prefix typu |PL| lub 4K+, który nie pasuje do tvg-id w EPG.
Rozwiązania:
- ✅ Edytuj listę M3U IPTV – usuń prefiksy z nazw
- ✅ Użyj IPTV List Editor (Android) do batch editing
- ✅ Poproś Krusell.pl o playlistę z poprawnymi
tvg-id - ✅ Dodaj dodatkowe źródło EPG (multi-source)
Szczegóły o playlistach w Lista M3U IPTV.
Problem 4: EPG ma złe godziny
- ✅ Strefa czasowa w aplikacji = Europe/Warsaw
- ✅ Automatyczna synchronizacja czasu w urządzeniu
- ✅ Wyłącz manualne offsetowanie czasu
Problem 5: EPG bardzo wolno się ładuje
- ✅ Wybierz format
.xml.gzzamiast.xml(10x szybsze) - ✅ Zrestartuj aplikację po pierwszym pobraniu
- ✅ Wyczyść cache aplikacji
- ✅ Sprawdź internet – pobieranie EPG wymaga 5-50 MB
Problem 6: TiviMate pokazuje “10 000 kanałów” ale EPG się nie zapisuje
Specyficzny problem z TiviMate:
- ✅ Force Update EPG ręcznie
- ✅ Włącz Detailed EPG download
- ✅ Zwiększ EPG cache size
- ✅ Dodaj drugie źródło EPG jako backup
8. Strefy czasowe – kluczowy element EPG
Jednym z najbardziej niedocenianych aspektów EPG w IPTV są strefy czasowe. To one powodują 90% problemów z błędnymi godzinami programów.
Polska – Europe/Warsaw (GMT+1)
Standardowa strefa dla polskich kanałów:
- Czas zimowy (październik-marzec): UTC+1
- Czas letni (marzec-październik): UTC+2
W aplikacjach IPTV ustaw: Europe/Warsaw (automatyczne dostosowanie do DST).
EPG dla Polonii za granicą
Jeśli mieszkasz za granicą, EPG w IPTV dla polskich kanałów powinno mimo wszystko być w strefie polskiej, żeby godziny pasowały do programów nadawanych w Polsce.
| Kraj | Strefa lokalna | Różnica vs Polska | Co ustawić w EPG? |
|---|---|---|---|
| 🇬🇧 UK | GMT+0 | -1h | Europe/Warsaw (lokalne) |
| 🇩🇪 Niemcy | GMT+1 | 0h | Europe/Warsaw |
| 🇮🇪 Irlandia | GMT+0 | -1h | Europe/Warsaw |
| 🇫🇷 Francja | GMT+1 | 0h | Europe/Warsaw |
| 🇺🇸 USA East | GMT-5 | -6h | Europe/Warsaw |
| 🇺🇸 USA West | GMT-8 | -9h | Europe/Warsaw |
💡 Trik dla Polonii: TiviMate Premium pozwala ustawić strefę czasową per kanał – polskie kanały w GMT+1, brytyjskie w GMT+0, etc. To genialna funkcja dla Polonii oglądającej IPTV w UK lub USA.
Więcej w IPTV Polska za granicą.
9. Najlepsze źródła EPG dla polskich kanałów
W 2026 roku istnieje kilka źródeł EPG w IPTV dla polskich kanałów. Każde ma swoje zalety i ograniczenia.
🏆 EPG od dostawcy (najlepsze)
Krusell.pl dostarcza EPG w IPTV zintegrowany z Twoją subskrypcją:
- ✅ Idealne dopasowanie do kanałów w Twojej liście
- ✅ Aktualizacja co 6-12 godzin
- ✅ Polskie kanały + zagraniczne (UK, DE, FR, US)
- ✅ Pełen program na 7-14 dni
- ✅ Catch-Up integration
- ✅ Wsparcie 24/7 w razie problemów
🥈 EPG.OVH (darmowe, polskie)
Najpopularniejsze darmowe źródło EPG w Polsce:
- 🌐 URL:
https://epg.ovh/pltv.xmllubpltv.xml.gz - ✅ 10 dni programu, ~200 polskich kanałów
- ✅ Działa od 2017 roku, stabilne
- ⚠️ Tylko polskie kanały (brak UK, DE, FR)
- ⚠️ Czasem przestaje działać po północy
🥉 EPG.PW (darmowe, międzynarodowe)
Darmowe międzynarodowe źródło EPG:
- 🌐 URL:
https://epg.pw/xmltv.html - ✅ Wszystkie kraje, format XMLTV
- ✅ Aktualizacja codzienna
- ⚠️ Czasem niekompletne dane dla polskich kanałów
4. iptv-org/epg (GitHub, open source)
Społecznościowe źródło EPG na GitHub:
- 🌐 URL:
https://iptv-org.github.io/epg/ - ✅ 10 000+ kanałów z całego świata
- ✅ Open source, regularnie aktualizowane
- ⚠️ Wymaga wybrania konkretnych krajów
5. EPGazman (zaawansowane)
EPG dla użytkowników Enigma2 (dekodery):
- 🌐 GitHub:
azman26/EPGazman - ✅ Najlepsze dla dekoderów Vu+, Octagon, Edision
- ✅ Polskie kanały SAT, IPTV, kablowa
- ⚠️ Wymaga konfiguracji EPG-Importer
✅ Rekomendacja Krusell.pl: Używaj głównego EPG od Krusell.pl + jako backup EPG.OVH w TiviMate (multi-source). Tak masz 99.9% pokrycia wszystkich polskich kanałów.
10. Pytania i odpowiedzi
❓ Czym różni się EPG w IPTV od EPG w tradycyjnej TV? Tradycyjna TV transmituje EPG razem z sygnałem TV (1-2 dni). EPG w IPTV pobiera dane z internetu (XMLTV) i może oferować nawet 14 dni programu. Dodatkowo IPTV ma Catch-Up i wyszukiwarkę programów.
❓ Czy EPG w IPTV jest płatny? EPG od dostawcy IPTV (np. Krusell.pl) jest w cenie subskrypcji. Istnieją też darmowe źródła jak EPG.OVH i EPG.PW, ale są mniej stabilne. Polecamy używać EPG dostawcy + jeden darmowy jako backup.
❓ Jak często powinienem aktualizować EPG? Idealnie co 12-24 godziny. Większość aplikacji robi to automatycznie. Dla najnowszych zmian programu (np. zmiany na żywo w sporcie), kliknij Force Update ręcznie.
❓ Czy EPG działa za granicą? Tak! EPG w IPTV od Krusell.pl działa w UK, Niemczech, USA – wszędzie, gdzie jesteś. Pamiętaj tylko o ustawieniu strefy czasowej Europe/Warsaw, żeby godziny polskich programów były poprawne. Szczegóły w IPTV Polska za granicą.
❓ Co to jest tvg-id i dlaczego jest ważne? tvg-id to unikalny identyfikator kanału w playliście M3U. Dopasowuje listę kanałów do EPG w IPTV – jeśli tvg-id w playliście nie pasuje do id w EPG, program TV się nie wyświetli dla tego kanału.
❓ Dlaczego EPG działa tylko do północy? To problem ze strefą czasową. Ustaw Europe/Warsaw (GMT+1) w aplikacji. Możesz też spróbować innej wersji EPG URL (np. pltv.xml vs plar.xml).
❓ Czy mogę używać kilku źródeł EPG jednocześnie? Tak, ale tylko w niektórych aplikacjach. TiviMate Premium obsługuje multi-source EPG natywnie. IPTV Smarters Pro zwykle jedno główne źródło. Multi-source pozwala na lepsze pokrycie kanałów.
❓ Jak sprawdzić, czy mój EPG działa poprawnie?
- Sprawdź EPG dla głównych kanałów (TVP, Polsat, TVN)
- Sprawdź godziny programów – czy zgadzają się z rzeczywistością
- Sprawdź program na 3-7 dni do przodu – nie tylko dziś
- Sprawdź Catch-Up – czy działa funkcja oglądania wstecz
❓ Co zrobić, gdy EPG przestaje działać po aktualizacji?
- Wymuś ręczną aktualizację (Force Update)
- Wyczyść cache aplikacji
- Zrestartuj urządzenie
- Sprawdź alternatywne EPG URL u Krusell.pl
- Napisz na WhatsApp – pomożemy w 5 minut
❓ Czy EPG w IPTV obsługuje Catch-Up TV? Tak, ale wymaga EPG z Catch-Up extensions. Krusell.pl dostarcza EPG zgodny z Catch-Up – możesz oglądać programy do 14 dni wstecz (TiviMate Premium) lub 7 dni (IPTV Smarters Pro).
❓ Czy mogę stworzyć własne EPG? Tak, ale wymaga to wiedzy technicznej. Możesz użyć narzędzi jak:
- WebGrab+Plus – generator EPG w XMLTV
- EPG.txt scripting – własne reguły parsowania
- EPG-Importer w Enigma2
Podsumowanie – EPG w IPTV w 2026

EPG w IPTV to często niedoceniany, ale kluczowy element nowoczesnej telewizji internetowej. Bez działającego EPG Twoja subskrypcja IPTV to tylko lista kanałów – z dobrym EPG dostajesz pełnoprawne doświadczenie telewizyjne z programem TV, opisami, Catch-Up i przypomnieniami.
Kluczowe punkty z poradnika:
- 📺 EPG = elektroniczny przewodnik programowy w formacie XMLTV
- 🔗 Pobierany jako osobny URL (lub razem z Xtream Codes)
- 🕐 Kluczowa jest strefa czasowa (Europe/Warsaw dla Polski)
- 📱 Najlepsza obsługa: TiviMate Premium (multi-source EPG)
- 🔄 Aktualizacja co 12-24 godziny (automatyczna)
- 🌍 Działa za granicą dla Polonii
Dla najlepszego doświadczenia EPG:
- ✅ Wybierz dostawcę z dobrym EPG – Krusell.pl
- ✅ Użyj TiviMate dla zaawansowanego EPG
- ✅ Dodaj backup EPG (multi-source)
- ✅ Ustaw strefę czasową Europe/Warsaw
- ✅ Aktualizuj co 24h automatycznie
Krusell.pl dostarcza profesjonalny EPG w IPTV dla wszystkich polskich kanałów (TVP, Polsat, TVN, Canal+, Eleven Sports) oraz międzynarodowych w cenie subskrypcji od 12.99€/mies.
🔥 IPTV z profesjonalnym EPG od Krusell.pl!
30 000+ kanałów, pełen program TV, Catch-Up 14 dni, EPG w polskiej strefie czasowej. Aktywacja w 5 minut. Wsparcie 24/7 po polsku.
👉 Zamów IPTV na WhatsApp